Folgende Personen stehen bei der Umfrage 55+ als Erhebungsbeauftragte zur Verfügung. Sie sind auf die Wahrung des Statistikgeheimnisses nach § 13 Statistikgesetz Nordrhein-Westfalen (LStatG NRW) und zur Geheimhaltung auch solcher Erkenntnisse schriftlich verpflichtet, die gelegentlich ihrer Tätigkeit gewonnen werden. Die Verpflichtung gilt auch nach Beendigung ihrer Tätigkeit.

Wenn Sie die Unterstützung der Erhebungsbeauftragten in Anspruch nehmen wollen, setzten Sie sich bitte mit einer für Ihren Wohnort zuständigen Person in Verbindung.

The following persons are available as survey officers for the 55+ survey. They are obliged in writing to maintain statistical confidentiality in accordance with Section 13 of the North Rhine-Westphalia Statistics Act (LStatG NRW) and to maintain confidentiality, including with regard to information obtained in the course of their work. This obligation also applies after the end of their work.

If you would like to make use of the support of the survey officers, please contact a person responsible for your place of residence.